IT Diccionario de Italiano: grattare
grattare tiene 54 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de grattare
IT FR Francés 4 traducciones
- gratter (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure, generale]
- égratigner (v n adj) [To rub the skin with rough material]
- voler (v n) [steal]
- piquer (v n) [steal]
IT DE Alemán 8 traducciones
- abkratzen (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- kratzen (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure, generale]
- schaben (v n) [draw an object along while exerting pressure]
- stehlen (v)
- klauen (v) [delitto, steal]
- schrammen (v n) [draw an object along while exerting pressure] (sich)
- stibitzen (v n) [steal]
- scharren (v n) [draw an object along while exerting pressure]
IT NL Neerlandés 2 traducciones
IT PT Portugués 4 traducciones
- raspar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
- coçar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
- arranhar (v n) [draw an object along while exerting pressure, generale]
- rascar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
IT SV Sueco 5 traducciones
IT CS Checo 1 traducción
- škrábat (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure] (v n)
IT HU Húngaro 5 traducciones
- vakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megvakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megkarcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karmol (v n adj) [To rub the skin with rough material] (v n adj)
IT RU Ruso 9 traducciones
- скрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- цара́пать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поцара́пать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- скря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- чеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- почеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- шкря́бать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)