DE Diccionario de Alemán: Fehler
Fehler tiene 254 traducciones en 21 idiomas
Traducciones de Fehler
- falta (n) [Charakter] {f}
- error (n) [Irrtum, difference between a measured or calculated value and a true one, mistake] {m}
- problema (n v) [problem, bug, imperfection, quirk] {m}
- equivocación (n) [Irrtum] {f}
- fallo (n) [Irrtum] {m}
- defecto (n) [Charakter, Defekt, Gegenstände, allgemein, defect, fault or malfunction] {m}
- imperfección (n) [Defekt, defect, fault] {f}
- errar (v) [make a mistake]
- deficiencia (n) [allgemein] {f}
- error garrafal (n) [allgemein] {m}
- vicio (n) [Charakter] {m}
- falla (n) [Charakter, crack or breach, defect, fault or malfunction] {f}
- demérito (n) [Mangel] {m}
- desmerecimiento (n) [Mangel] {m}
- tacha (n v) [fault or malfunction] {f}
- tropiezo (n v) [an error or blunder] {m}
- torpeza (n v) [an error or blunder] {f}
- equivocar (v) [make a mistake]
- desperfecto (n v) [defect, fault]
- desliz (n v) [an error or blunder]
- blunder (n) [allgemein]
- blooper (n) [allgemein]
- goof (n) [allgemein] (informal)
- boo-boo (n) [allgemein] (slang)
- booboo (n) [allgemein] (slang)
- imperfection (n) [Defekt]
- frailty (n) [Charakter]
- vice (n) [Charakter]
- demerit (n) [Mangel]
- bug (n)
- shortcoming (n) [Charakter, allgemein]
- drawback (n)
- weakness (n) [Defekt]
- fault (n) [Mangel, Irrtum, Charakter, Gegenstände]
- snag (n)
- defect (n) [Gegenstände, Charakter, fault or malfunction]
- mistake (n) [Irrtum]
- blemish (n)
- flaw (n) [Gegenstände, Defekt]
- error (n) [Irrtum]
- slip
- stain
- bad
- boob (informal)
- err (v) [make a mistake] (formal)
- deficiency
- miscalculation
- kink
- gaffe
- faux pas
- nonconformance
- bobble
- bugs
- mistakes
- slips
- faux-pas
- Fault (geology)
- errors
DE FR Francés 17 traducciones
- faute (n) [Mangel, Irrtum, Charakter] {f}
- défaut (n) [allgemein, Gegenstände, Defekt, Charakter, crack or breach, defect, fault or malfunction] {m}
- erreur (n) [Irrtum, difference between a measured or calculated value and a true one, mistake] {f}
- écart (n) [Irrtum] {m}
- bévue (n) [allgemein] {f}
- imperfection (n) [Defekt] {f}
- se tromper (v) [make a mistake]
- errer (v) [make a mistake]
- manque (n) [allgemein] {m}
- gaffe (n) [allgemein] {f}
- tort (n) [Charakter] {m}
- démérite (n) [Mangel] {m}
- fissure (n v) [crack or breach] {f}
- bourde (n v) [an error or blunder] {f}
- faille (n v) [defect, fault]
- bogue (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n)
- bug (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
DE IT Italiano 17 traducciones
- difetto (n) [allgemein, Mangel, Gegenstände, Defekt, Charakter, defect, fault, fault or malfunction] {m}
- sbaglio (n) [Irrtum, mistake] {m}
- errore (n) [Irrtum, problem that needs fixing (especially in computing), mistake, difference between a measured or calculated value and a true one, defect, fault] {m}
- gaffe (n) [allgemein] {f}
- cricca (n v) [crack or breach] {f}
- fallo (n) [Gegenstände] {m}
- imperfezione (n v) [defect, Defekt] {f}
- pecca [Mangel] {f}
- sbagliare (v) [make a mistake]
- errare (v) [make a mistake]
- manchevolezza [Charakter, allgemein] {f}
- sproposito (n) [allgemein] {m}
- demerito (n) [Mangel] {m}
- crepa (n v) [crack or breach] {f}
- fessura (n v) [crack or breach] {f}
- colpa (n v) [defect] {f}
- malfunzionamento (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
DE PT Portugués 17 traducciones
- desvio (n) [Charakter] {m}
- fraqueza [Charakter] {f}
- engano [allgemein] {m}
- falta [Irrtum] {f}
- mancada [allgemein] {f}
- furo [allgemein] {m}
- gafe [allgemein] {f}
- falha [Gegenstände, problem that needs fixing (especially in computing), defect, fault, defect, crack or breach, allgemein, Irrtum, Charakter] {f}
- defeito (n) [Gegenstände, problem that needs fixing (especially in computing), fault or malfunction, defect, fault, defect, crack or breach, allgemein, Defekt, Charakter] {m}
- imperfeição (n) [Gegenstände, Defekt] {f}
- ponto fraco [Charakter, Defekt] {m}
- errar (v) [make a mistake]
- erro [Irrtum, problem that needs fixing (especially in computing), mistake, difference between a measured or calculated value and a true one, defect, fault, allgemein] {m}
- demérito [Mangel] {m}
- desmerecimento [Mangel] {m}
- equívoco [Irrtum] {m}
- bug (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
DE NL Neerlandés 18 traducciones
- afwijking (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] {f}
- vergissing [Irrtum, mistake, make a mistake] {f}
- blunder [allgemein] {m}
- flater [allgemein] {m}
- defect [Gegenstände] {n}
- fout [Gegenstände, mistake, make a mistake, difference between a measured or calculated value and a true one, Mangel, Irrtum, Defekt, Charakter] {m}
- gebrek (n) [Mangel, Gegenstände, Defekt, Charakter] {n}
- zwakke plek [Defekt] {m}
- tekort [Charakter, Mangel] {n}
- tekortkoming [Charakter, allgemein] {f}
- stommiteit [allgemein] {f}
- miskleun [allgemein] {m}
- zwak punt [Charakter] {n}
- onvolkomenheid [Charakter] {f}
- imperfectie [Charakter] {f}
- abuis [Irrtum] {n}
- onjuistheid (n v) [mistake] {f}
- bug (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
DE SV Sueco 16 traducciones
- brist (n) [allgemein, Gegenstände, Charakter, defect, fault] (u)
- defekt (n)
- misstag (n) [Irrtum] {n}
- fel (n) [Mangel, Irrtum, Gegenstände, Defekt, defect, defect, fault, mistake] {n}
- svaghet (n) [Charakter] (u)
- spricka (n v) [crack or breach]
- blunder (n) [allgemein] (u)
- tabbe (n) [allgemein] (u)
- skavank [Charakter, Defekt, Gegenstände, crack or breach] (u)
- förseelse (n) [Mangel] (u)
- ofullkomlighet [allgemein] (u)
- svag punkt [Charakter] (u)
- villfarelse [Irrtum] (u)
- göra (v) [make a mistake]
- fela (v) [make a mistake]
- bugg (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)]
DE CS Checo 8 traducciones
- porucha (n v) [fault or malfunction]
- mýlit (v) [make a mistake]
- chyba (n v) [defect, difference between a measured or calculated value and a true one, mistake, problem that needs fixing (especially in computing)] {f}
- omyl (n v) [mistake] {m}
- vada (n v) [defect, fault]
- chybovat (v) [make a mistake]
- závada (n v) [fault or malfunction] (n v)
- Programátorská chyba
DE PL Polaco 11 traducciones
- błąd (n) [mistake]
- awaria (n) {f}
- błšd {m}
- byk (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] {m}
- defekt {m}
- omyłka {f}
- pomyłka {f}
- wada (n v) [defect, defect, fault, fault or malfunction]
- mankament (n) {m}
- popełnić błąd (v) [make a mistake] (v)
- błąd pomiaru (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n v)
DE DA Danés 6 traducciones
DE BG Búlgaro 11 traducciones
- повреда (n v) [fault or malfunction, problem, bug, imperfection, quirk]
- проблем (n v) [problem, bug, imperfection, quirk]
- пукнатина (n v) [crack or breach] {f}
- цепнатина (n v) [crack or breach] {f}
- отклонение (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n)
- грешка (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one, mistake] (adj adv n v)
- недостатък (n v) [defect, defect, fault, fault or malfunction] (n v)
- греша (v) [make a mistake] (v)
- лъжа се (v) [make a mistake] (v)
- дефект (n v) [defect, defect, fault] (n v)
- Бъг
DE HU Húngaro 3 traducciones
- hiba (n v) [defect, mistake]
- téved (v) [make a mistake] (v)
- Kernel panic
DE RU Ruso 20 traducciones
- oшибка (n)
- грех (m)
- недостаток (m)
- щель (n v) [crack or breach] (f)
- брак (n v) [defect, fault] (m)
- глюк (n v) [problem, bug, imperfection, quirk] {m} (gl'uk)
- недоста́ток (n v) [defect, fault, fault or malfunction] (n)
- тре́щина (n v) [crack or breach] (n v)
- дефе́кт (n v) [defect, defect, fault, fault or malfunction, problem that needs fixing (especially in computing)] (n)
- просту́пок (n v) [an error or blunder] (n v)
- ошиба́ться (v) [make a mistake] (n v)
- ошиби́ться (v) [make a mistake] (n v)
- оши́бка (n v) [defect, mistake, problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
- допуска́ть (v) [make a mistake] (v)
- допусти́ть (v) [make a mistake] (v)
- погре́шность (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n)
- поро́к (n v) [crack or breach, defect, fault] (n adj prep)
- изъя́н (n v) [defect, defect, fault] (n v)
- баг (n v) [problem that needs fixing (especially in computing), problem, bug, imperfection, quirk] (n v)
- сбой (n v) [problem, bug, imperfection, quirk] (n)
DE SL Esloveno 6 traducciones
DE HI Hindi 5 traducciones
- ग़लत {m} (ġalat)
- खोट (n v) [defect] (khoṭ)
- ग़लती {f} (ġalatī)
- ग़लत फ़हमी {f} (ġalat fahmī)
- भूल {f} (bhūl)
DE JA Japonés 10 traducciones
- 誤り (n v) [mistake] (ayamari)
- 欠点 (n v) [defect, defect, fault, fault or malfunction] (n)
- 不具合 (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
- バグ (n v) [problem that needs fixing (especially in computing)] (n v)
- ひび (n v) [crack or breach] (n v adj)
- 欠陥 (n v) [defect, fault or malfunction] (n v)
- 間違える (v) [make a mistake] (v)
- 間違い (n v) [mistake] (n v)
- 誤差 (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n v)
- 瑕疵 (n v) [defect, fault] (n v)
DE FI fi 12 traducciones
- vika (n) [defect, defect, fault, fault or malfunction]
- puute (n) [defect, problem, bug, imperfection, quirk]
- virhe [defect, mistake, difference between a measured or calculated value and a true one, defect, fault, crack or breach, an error or blunder]
- epäkohta (n v) [defect]
- erehdys [mistake]
- erehtyä (v) [make a mistake]
- moka (n v) [an error or blunder] (italbrac'colloquial)
- kämmi (n v) [problem, bug, imperfection, quirk] (italbrac'colloquial)
- bugi (n v) [problem that needs fixing (especially in computing), problem, bug, imperfection, quirk] (n v)
- tehdä virhe (v) [make a mistake] (v)
- häikkä (n v) [problem, bug, imperfection, quirk] (n v)
- Ohjelmointivirhe
DE TR tr 12 traducciones
- yanlış (n) [defect, mistake]
- hata (n) [defect, fault, mistake]
- ayıp
- çatlak (n v) [crack or breach]
- kusur [defect, fault, mistake]
- pot
- suç (n v) [mistake]
- yanılmak (v) [make a mistake]
- yanılgı (n v) [mistake]
- yanlış yapmak (v) [make a mistake]
- hata yapmak (v) [make a mistake]
- çizik (n v) [crack or breach] (n v)
Palabras anteriores y posteriores a Fehler
- Fehlen von Spermien im Ejakulat
- Fehlen zivilisatorischer Standards im Verhalten gegenüber den Mitmenschen
- Fehlende Planung ist der erste Schritt zum Misserfolg.
- Fehlendes-Quadrat-Puzzle
- Fehlens
- Fehlentscheid
- Fehlentscheidung
- Fehlentscheidungen
- Fehlentwicklung
- Fehlentwicklungen
- Fehler
- Fehler aufzeigen
- Fehler auslösende Polymerase-Kettenreaktion
- Fehler begehen
- Fehler beheben
- Fehler behebend
- Fehler behoben
- Fehler bei der Verabreichung von Arnzeimitteln
- Fehler beim Lesen von Diskette
- Fehler beim Schreiben auf Diskette
- Fehler beseitigen